归来/陆犯焉识【国英双语+导评音轨】Coming.Home.2014.BluRay.720p/ 1080p.x264.DTS-HDChina

◎译　　名　陆犯焉识
◎片　　名　归来
◎年　　代　2014
◎国　　家　中国大陆
◎类　　别　剧情/历史/爱情
◎语　　言　汉语普通话
◎上映日期　2014-05-20(戛纳电影节)/2014-05-16(中国大陆)
◎IMDb评分 7.3/10 from 2,111 users
◎IMDb链接 http://www.imdb.com/title/tt3125472/
◎豆瓣评分　7.7/10 from 153,046 users
◎豆瓣链接　http://movie.douban.com/subject/21352814/
◎片　　长　111分钟
◎导　　演　张艺谋 Yimou Zhang
◎主　　演　陈道明 Daoming Chen
巩俐 Li Gong
张慧雯 Huiwen Zhang
郭涛 Tao Guo
刘佩琦 Peiqi Liu
祖峰 Feng Zu
闫妮 Ni Yan
辛柏青 Baiqing Xin
张嘉译 Jiayi Zhang
陈小艺 Xiaoyi Chen
丁嘉丽 Jiali Ding

◎简　　介

上世纪70年代初，与家人音讯全无隔绝多年的劳改犯陆焉识（陈道明饰）在一次农场转迁途中逃跑回家。这对怀抱芭蕾舞梦想的女儿丹丹（张慧雯饰）带来了巨大压力，她阻止母亲冯婉瑜（巩俐饰）与父亲的相见。因此夫妻二人近在咫尺却又相隔天涯。文革结束后，陆焉识终于平反回家，但是他却发现女儿早已放弃了芭蕾的梦想成了一名工厂女工，而深爱的妻子因为患病已经不认识自己。深厚的感情、生活的变故，迫使陆焉识做出了对他来说最荒唐却又最合理的人生选择……
本片是张艺谋导演加盟乐视影业后的第一部作品，被编剧邹静之誉为苦心之作。

◎花　　絮

·影片海报设计成水墨风格，茫茫雪原上一个男人在绵延至远方的道路上独自前行，一只雄鹰相伴在天边。画面中出现了张艺谋的侧脸，意指大师归来。雄鹰本来要作为眼睛，但因太过显眼而放弃。

·《归来》在第64届柏林电影节上售出欧洲版权，法国的Wild Bunch公司将负责影片的欧洲发行。而索尼经典则购得了该片在北美、拉美、澳大利亚、新西兰几地的发行权。

·这也是陈道明与张艺谋的第三次合作，他用“有一种默契”来形容彼此的关系。

·影片是张艺谋导演与制片人张伟平分道扬镳后，以及加盟乐视后首部运作的电影。

·小说完整讲述了上世纪三四十年代到七八十年代知识分子陆焉识的命运，尤其是作为“右派”被改造的二十多年，但《归来》只截取了小说最后陆焉识回家的部分。

·原著小说《陆犯焉识》中的女主人公冯婉喻的名字，在电影《归来》中改成了冯婉瑜。这是因为演员在表演时都将yu念成了二声，而同期音又无法重新配音，于是张艺谋请严歌苓重新选定了一个二声字。

·影片的主题曲《跟着你到天边》由韩磊演唱，著名作曲家陈其钢以经典旋律《渔光曲》为蓝本二度创作，并作词、作曲，崔弦亮、黄毅负责编曲。而担任全片配乐中钢琴演奏的正是“国际钢琴巨星”郎朗。

◎获奖情况

第51届台北金马影展 (2014)
金马奖最佳女主角(提名) 巩俐
金马奖最佳新演员(提名) 张慧雯
金马奖最佳改编剧本(提名)
金马奖最佳原创配乐
金马奖最佳音效(提名)

第34届香港电影金像奖 (2015)
最佳两岸华语电影

第18届上海国际电影节 (2015)
亚洲新人奖最佳影片(提名)
亚洲新人奖最佳女主角(提名) 张慧雯

第30届中国电影金鸡奖 (2015)
最佳改编剧本(提名) 邹静之
最佳女配角(提名) 张慧雯
最佳录音(提名) 陶经

第9届亚洲电影大奖 (2015)
最佳女主角(提名) 巩俐
最佳新演员(提名) 张慧雯

第5届豆瓣电影鑫像奖 (2015)
鑫豆单元最佳影片(华语)(提名)
鑫豆单元最佳男演员(华语) 陈道明

第1届豆瓣电影年度榜单 (2014)
评分最高的华语电影(提名)
最受关注的院线电影(提名)
5月最受关注电影(提名)

Quote

Coming.Home.2014.BluRay.720p.x264.DTS-HDChina

SOURCE TYPE…..: 1080p BluRay AVC DTS-HD MA 5.1-HDChina
ViDEO BiTRATE…: x264 L4.1 High @ 6500 kbps
FRAME RATE……: 23.976 fps
AUDiO1……….: Mandarin DTS 5.1 @ 1509 kbps
AUDiO2……….: English DD 5.1 @ 640 kbps
AUDiO3……….: Commentary DD 5.1 @ 192 kbps
RESOLUTiON……: 1280 x 536
CHAPTER………: Included
SUBTiTLE……..: English
ENCODER ……..: Medusa @ HDChina

———-X264 iNFO————

x264 [info]: frame I:1303 Avg QP:14.94 size:109295
x264 [info]: frame P:33812 Avg QP:16.02 size: 57810
x264 [info]: frame B:121534 Avg QP:16.96 size: 26431
x264 [info]: consecutive B-frames: 2.4% 3.4% 7.3% 17.7% 17.9% 32.6% 9.7% 6.1% 2.2% 0.7%