首先，在百度云在线能看到字幕的片子，都是“内嵌字幕”的片子，就是把字幕像水印一样打在视频画面上。 

有两种片子是看不到字幕的，一种是不带字幕的，也就是我们所说的生肉；另一种是封装字幕的片源，就是把视频和字幕打包在一起，比如TLF、圣城家园、CMCT压制的片源，这种片源的字幕，百度云是没法给你在线加载的，里面的字幕要用播放器才看得到。 

所以，碰到以上两种片源看不到字幕，你就需要以下的方法了

以下所有操作以百度云网页端为例

先说说怎么用度盘离线种子。

拿戈达尔的《筋疲力尽》举例，种子是蓝光压制的720p片源，在网页打开百度云之后，鼠标点击这个种子。

然后会自动跳出一个框框，选中种子里面你想要的文件，点击「开始下载」

可以看到种子已经下载成功了。
（在这里说明一下，百度云的“离线下载”并不是真的帮你离线到网盘，而是通过MD5码匹配云端的资源，如果云端里有这个文件，就把云端文件搬到你的网盘，如果云端没有这个文件，那该文件的离线下载速度永远为零，或者显示下载失败。）

接下来教你解决字幕问题。

有些片子当你发现在百度云在线观看的时候没字幕，那该怎么办呢？首先你要找一份中文字幕，可以到以下四个网站搜索，个人推荐用第三个

• 射手网马甲：http://t.cn/RzJPXZY
• SubHD：http://t.cn/Rz5u5yr
• Subom：http://t.cn/zOeG52U
• OpenSubtitles：http://t.cn/h5DBEL

一般的字幕包是压缩包，下载完了解压即可。现在的字幕多为srt或者sub格式，sub格式貌似不能在百度云上加载，因此注意选择srt格式的字幕。

下载解压完了之后，把后缀为「.srt」上传到与视频同一个文件夹中，上传完了是这样的

接下来是最关键的一部，把字幕的文件名改成与视频相同的文件名
可以把视频重命名，复制下视频文件名，直接粘贴，最方便
修改完之后效果如图

接着点击视频播放，点击右下角的字幕进行选择

选择完了就OK了。冷门片子一般都要自己上传匹配，如果是热门片，有时候百度云会提供在线匹配的字幕。

附上今年九月份写的文章《关于“字幕”的一些小科普》

本教程由微博@电影贩 撰写！